Torino in guerra tra cronaca e memoria
a cura di Rosanna Roccia e Giorgio Vaccarino
presentazione di Alessandro Galante Garrone Diario di Carlo Chevallard
1942.1945, a cura di Riccardo Marchis collana blu, Torino, 1995
165 illustrazioni in bicromia, pp. 560;
edizione rilegata in tela con cofanetto: € 77,47
edizione in brossura € 41,32
Presentazione di Alessandro Galante Garrone
Diario di Carlo Chevallard 1942-1945, a cura di Riccardo Marchis
Giorgio Vaccarino - Nell'ascolto di altre voci dalla città
in guerra
Rosanna Roccia - Immagini di Torino in guerra
Die kritische Gesamtausgabe des umfangreichen
Tagebuchs von Carlo Chevallard ist der Kern des Bandes, der bei
der Eröffnungsfeier des fünfzigjährigen Jahrestages
der Befreiung Italiens vorgestellt wurde. Ein außergewöhnliches
Dokument, das durch die Vielfalt an beeindruckenden Motiven und
Nuancen ein Bild von dem kollektiven Drama zeichnet, das die Stadt
während des Krieges Tag für Tag erlebte. Der Bericht
beginnt Ende 1942 und endet einige Tage nach Ende des Konflikts.
Eine Anthologie 'anderer Stimmen' vervollständigt und unterstreicht
noch einmal die eindringlichen Seiten von Chevallard. Die parallel
zum Text geordneten Bilder zeigen die Wunden des bombardierten
Turin, von den ersten Angriffen 1940 bis zu denen von 1945 in
einem Crescendo von schreckenerregenden Ruinen, Opfern und Schmerzen.
Monumente aus dem Mittelalter und dem Barock, Häuser und
Paläste, Kirchen, Theater, endgültig zerstörte
Krankenhäuser: Schrecken, die sich in der Geschichte immer
wiederholen.